Juan Gelman ( Argentina-México, 1930)

Premio Cervantes 2007


















Juan Gelman (izquierda), junto al poeta Marco Antonio Campos.


Ruiseñores de nuevo

En el gran cielo de la poesía,
mejor dicho
en la tierra o mundo de la poesía que incluye cielos
astros
dioses
mortales
está cantando el ruiseñor de Keats
siempre
pasa Rimbaud empuñando sus 17 años como la llama de amor viva de San Juan
a la Teresa se le dobla el dolor y su caballo triza el polvo enamorado Francisco de Quevedo y Villegas
el dulce Garcilaso arde en los infiernos de John Donne
de César Vallejo caen caminos para que los pies de la poesía caminen
pies que pisan callados como un burrito andino
Baudelaire baja un albatros de su reino celeste
con el frac del albatros Mallarmé va a la fiesta de la nada posible
suena el violín de Verlaine en la fiesta de la nada posible
recuerda que la sangre es posible en medio de la nada
que Girondo liublimará perrinunca lamora
y girarán los barquitos de tuñón contra el metal de espanto que abusó a Apollinaire
oh Lou que desamaste la eternidad de viaje
el palacio del exceso donde entró la sabiduría de Blake
el paco urondo que forraba en lamé la felicidad para evitarle fríos de la época
mientras Roque Dalton trepaba por el palo mayor de su alma y gritaba.

.

Man Ray (1890-1976)

Video: Beckirebecca


HOTEL DE LAS CENTELLAS

André Breton
(Fragmento)

(...) Al otro lado la lluvia se encabrita sobre los bulevares de una gran ciudad
La lluvia entre la niebla con regueros de sol sobre las flores rojas
La lluvia y el diávolo de los viejos tiempos
Las piernas bajo la nube frutal rodean el invernadero
Sólo se percibe el pulso de una mano muy blanca representado
por dos minúsculas alas
El balancín de la ausencia oscila entre las cuatro paredes
Hendiendo las cabezas
De donde se escapan bandadas de reyes que en seguida se hacen la guerra
Hasta que el eclipse oriental
Turquesa en el fondo de las tazas
Descubre el lecho equilateral de sábanas color de esas flores llamadas
Bola de nieve
Los veladores deliciosos las cortinas rasgadas
Al alcance de un librito con estas palabras estampadas
No hay mañana
Cuyo autor lleva un nombre extraño
En la oscura señalización terrestre.

.

La mano, un arma fundamental

Video: ¡Cuidado con la mano!, de Alejandro Cabeza.

He reflexionado seriamente, luego de ver este video temático y sintético -que hace un recorrido por la historia del arte- para rescatar algunas escenas en donde esta arma de corto y largo alcance ha sido sorprendida y registrada para testimoniar como ella trasciende épocas y civilizaciones. La mirada desacralizadora de la obra de arte humaniza al arte, y el humor lo festeja. Hoy celebro esta arma fundacional tan sabia, intuitiva, creativa, defensiva y con poderes curativos y de sanación insospechados.

Encantamiento

Encantamiento

Entre las marejadas de la noche viajé,
cuando el silencio estremecía el teclado
buscando qué decirle
a esa estrella que escapaba de su boca
alentando el beso que no alcanzaría a tocarnos.
Música que canta sin saber qué cuerda estremece
para hilar esa voz que nos dice hasta pronto
hasta mañana, buenas noches, ¿hay niebla?
rumor atrapado en las fronteras del sueño
en ese oído que se extiende como un túnel
donde el oleaje confunde las profundidades
las distancias, los días, el sentido de anclar
al otro lado del destino
que se abre como una caracola
entre los remolinos del deseo
donde la poesía camina desnuda
y canta
al borde de todos los espejismos.

.

Ernesto Cardenal (Nicaragua, 1925)

AMANECER

Ya están cantando los gallos. Ya ha cantado tu gallo comadre Natalia ya ha cantado el tuyo compadre Justo.
Levántense de sus tapescos, de tus petates.
Me parece que oigo los congos despiertos en la otra costa.
Podemos ya soplar un tizón -Botar la bacinilla. Traigan un candil para vernos las caras.
Latió un perro en un rancho y respondió el de otro rancho.
Será hora de encender el fogón comadre Juana.
La oscurana es más oscura pero porque viene el día. Levántate Chico, levántate Pancho.
Hay un potro que montar, hay que canaleatar un bote.
Los sueños nos tenían separados, en tijeras
tapescos y petates (cada uno en su sueño) pero el despertar nos reúne.
La noche ya se aleja seguida de sus seguas y cadejos.
Vamos a ver el agua muy azul: ahorita no la vemos. -Y
esta tierra con sus frutales, que tampoco vemos.
Levántate Pancho Nigaragua, cogé el machete
hay mucha yerba mala que cortar cogé el machete y la guitarra.
Hubo una lechuza a medianoche y un tecolote a la una. Luna no tuvo la noche ni lucero ninguno.
Bramaban tigres en esta isla y contestaban los de la costa.
Ya se ha ido el pocoyo que dice: Jodido, Jodido.
Después el zanate clarinero cantará en la palmera, cantará: Compañero Compañera.
Delante de la luz va la sombra volando como un vampiro. Levántate vos, y vos, y vos.
(Ya están cantando los gallos.) ¡Buenos días les dé Dios!

.